Sentence translation 口他越想越高兴，他真想高声地唱几句什么，叫世 人都听到这凯歌一祥子又活了，祥子胜利了。 (to come to life) The more he thought about it,the more his spirit soared,until he felt like singing a song of triumph to let the whole world know that he,Xiangzi,had come to life again,had won! School of Foreign Language
School of Foreign Languages Sentence translation ◼ 他越想越高兴，他真想高声地唱几句什么，叫世 人都听到这凯歌——祥子又活了，祥子胜利了。 （to come to life） ◼ The more he thought about it, the more his spirit soared, until he felt like singing a song of triumph to let the whole world know that he, Xiangzi, had come to life again, had won!
那座火山在沉寂了100年后终于爆发了，强烈地 震撼着附近的村镇。(to blow up) After a century's silence,the volcano finally blew up,violently shaking the neighbouring villages and towns. School of Foreign Language
School of Foreign Languages ◼ 那座火山在沉寂了100年后终于爆发了，强烈地 震撼着附近的村镇。（to blow up） ◼ After a century’s silence, the volcano finally blew up, violently shaking the neighbouring villages and towns
日 我结婚？下辈子再说吧！（perish) Me get married?Perish the thought School of Foreign Language
School of Foreign Languages ◼ 我结婚？下辈子再说吧！（perish） Me get married? Perish the thought !